Elly Aerden & Jan Van Rossem
Peter De Graef (tekst & regie)

PETER DE GRAEF, ELLY AERDEN.jpeg

“Het is eigenlijk simpel, het hele probleem zit gewoon in je hoofd!”

Of is de liefde toch niet zo eenvoudig?

Welk proces ondergaat ze doorheen alle beloftes, verwachtingen en ontgoochelingen?

Wie maakt het proces van de relatie? Sta je al je hele leven voor de jury?

 

‘Regen en vuur’ behandelt de liefde in all zijn passionele vurigheid, maar schuwt ook de tranen van ontgoocheling, eenzaamheid en het elkaar moeten loslaten niet.

 

De bijhorende songs komen recht uit de seventies, veelal van Amerikaanse singer-songwriters zoals James Taylor, Jackson Brown, Paul Simon, … De liedjes zijn zorgvuldig uitgekozen door Jan Van Rossem en Elly Aerden en nog zorgvuldiger hertaald naar het Nederlands door Peter Hoefman.

Een man en een vrouw, zelf al door regen en vuur gegaan.

Twee stemmen, smaakvolle harmonieën, gitaar, piano en bas.

Regen en vuur